When Blackbirds Fly Book Review - A Requiem to Childhood
It’s quite difficult to write a review of Hannah Lalhlanpuii’s debut novel When Blackbirds Fly because nothing one says can truly capture the elegiac beauty and the punch in the guts that this slim book packs. It’s a slow burn of a novel allowing the reader to soak in the story while challenging the reader at every step to acknowledge their lack of knowledge, their sense of privilege and assumptions routinely made about the region that forms the locus of the story.
The
Story
The
Storytelling
Lalhlanpuii’s
contemplative masterpiece takes place mainly in the mind of the young boy who
is known as Lalthanmawia’s son or just plain, 'Son'. The absence of a name for the
main protagonist becomes haunting when the reader learns that he lost a parent
at the age of two. It’s almost as if not naming him underlines that he’s still
trying to find himself. At the same time, this device makes him a voice for all
the other countless anonymous children in conflict zones.
The
story is structured very well beginning quietly enough with talk of haunted
hostels and pastimes of feeding squirrels and adolescent crushes. Like a camera
lens changing from close-up to wide-angle, the boy and his friends, family and
neighbour are introduced, which then expands to his school, the neighbourhood
and thence the town. Despite the hints peppering the narrative of what is to
come, the shattering events creep up softly, jolting the reader.
The
real feat of Lalhlanpuii is how much she manages to say with sparse
narrative while sparing nothing in the telling. When Blackbirds Fly is
neither a bloodless, sanitised history nor a one-sided version. The author does
not hold back from telling things as is such as the resentment of locals to
having to provide cooked food for the MNF; their anguish at their dead being
denied proper Mizo burials by Indian soldiers; children caught in the crossfire; and short-staffed hospitals swamped as the battle takes a deadly turn. She also
covers a lot of ground - how tribals who had never stepped out of their villages
were lured into British war efforts in France; perceptions of Nehru (read the book to learn the boy's cute shortform for him!), the Mautam famine; Laldenga and the non-violent protests by
the Mautam Famine Front with its transition to Mizo National Front taking up
arms; the issue of linguistic identity (Mizo as roots, English as aspiration,
Hindi by force majeure) and class hierarchy (shopkeepers with paper
money and owners of cement buildings); the role of the church and faith. But
there is no elaborate detour into any of these nor is there any explanation for
the ubiquitous presence of Assam in Mizoram (Assam-type houses, Assam Rifles,
the government of Assam), for instance. The historical note at the end is also
brief leaving things just so for the reader to do their own research, or to ruminate and chew upon just like
the boy in the story on whom Lalhlanpuii maintains an unwavering focus.
Putting
Aside Childish Things
Lalhlanpuii achingly brings out the imprint violence
leaves on childhoods - children’s collectibles comprise used cartridges,
adventures are visits to army camps, students are put to gendered chores in
schools that have been shut and converted to food collection centres for the MNF,
and the boy in the story ages before his time when he finds himself living his
worst nightmare. His plight is rendered all the more poignant when it dawns on
the reader that his grandfather is reliving it twice over. He, too, has a
collectible – a scythe handle crafted from the leftover machine-gun bullets
fired by the Japanese on his village of North Vanlaiphai in 1944 during World
War II.
It
is quite telling that the adults in the story, even when they do speak of their
youthful love, recall it in the backdrop of some military exercise; be it the
grandfather sticking by his love when his peers leave for the Lushai Labour
Corps in France in 1917 during World War I to a woman in the hospital who
recalls her friendship with the boy’s mother and meeting his father during the
reception ceremony for soldiers returning from Singapore in 1948. Through these
references along with the constant boast of ‘heritage’ or lack of it by characters, Lalhlanpuii is gently making a point about how it is often left to oral
histories and memories across generations to preserve the struggles of the
people of the northeast. This is important in light of the fact that they
often go missing in history, be it nation-building narratives or commemorations
of India’s contribution to World War efforts. In fact, there is no tidy ending
and it underlines that there are many unaccounted for in the history of Mizoram
and some gaps may never be filled.
Why
it Should be Read
The
boy’s mindscape is laid out in fascinating phrases like 'impolite rays of the
sun', and 'the air smells like my Mother’s knitted sweater'. There’s also a
wonderful turn of phrase to describe downhill running. The original and unusual
prose leaves a warm glow. The boy’s evolving understanding of the meanings of things
like cold, silence and home are deftly teased out and the boy’s definition of
house valuables and having to watch adults weep and his father tremble leave a
lump in the throat. The analogies to hunting and fire; the Biblical allusions
to a pastor leading his flock and the boy’s aspiration to travel in a jeep are
used to stunning effect to bring the story arc to a chilling close. But the
seriousness of the subject never weighs down the writing. The author’s wry and
sometimes black humour pops up in unexpected places to delight and disturb the
reader in equal measure.
Despite
describing the emotional and psychological devastation wrecked on a child, Lalhlanpuii never uses the trite phrase 'loss of
innocence'; rather she takes it head-on and shows how cruel children can also
be by providing an uncomfortable glimpse of their perceptions of the
differently-abled and the sick. But she does not rest there - she laudably goes
beyond to show the differently-abled in a different light as well such as the
one-armed neighbour Pu Thansiama’s strength and kindness. It is in these
vignettes of neighbours and strangers that bring the world of a close-knit
people and where they live (Mission Veng, Tuikhuahtlang, Kulikawn, Khatla Veng
and Electric Veng, to name a few) come alive. The main characters are also
wonderfully etched with just a few intimate details like the placement of a tea
cup’s handle and why it matters says so much about the precision loving boy’s
father, Lalthanmawia, or how the Grandfather being able to identify that it is
gelatin being used as an explosive speaks to his exposure to earlier battles.
Rini
in the book is enchanted at the idea of sitting in a classroom, learning about
aborigines in Australia, 'millions of miles away'. This book opens a window to
a region that we have often shut out though it’s part of our own country. The
reader is exposed to new forms of address through prefixes like 'Pu' (Mr) and 'Pi' (Ms) and 'U' (older sister). The term ‘Son’ is used to address a young boy by those outside the family
indicating that, in a close-knit community everyone is family. This is not just
a hollow statement. When crisis strikes everyone shows concern for neighbours
and strangers alike and none is intent on just saving their own children or
caring for only their family members. It’s a lesson in humanity that is much
needed in our times.
It’s
also enjoyable to find a novel way of conversing between generations, which
takes place sans mention of names or any polite suffix common among other
cultures or even forms of address for father, grandfather, etc. There is direct
communication where children are treated on par with adults who discuss the
ongoing politics within their earshot and even inform them about violent
incidents and the possibility of harm to their relatives. This open culture is
refreshing to read about and also explains how the boy can express what may
seem initially to be very adult perspectives. Children are also shown
participating in non-violent protests and it should be an eye-opener for huffy
folks who believe erroneously that this is a violation of human rights.
Lalhlanpuii also forces us to pause and reflect on whether as a character points out in the
book, 'any reason is good enough' for a government to turn on its own people. Given
the invasion of Ukraine by Russia, the book is a deadly reminder that blowing
up water pipelines to cut off supplies and bombing human habitation to force
submission are tactics of war as old and older than the Grandfather in the
story. He speaks for us all when during the rebels’ ambush he laments, ‘Oh,
what is the matter with our world now?’ What indeed.
The
Artwork
Canato
Jimo has created an evocative cover capturing the actual historical and life
changing moment in the story. But it also shows the simplicity in Lalhlanpuii’s
writing that an artist is able to exactly and so brilliantly encapsulate the
story in a single frame. Kudos
to both the artists, one who has spoken in visuals and the other for painting
her story in word pictures so beautifully.
Information
about the Book
When Blackbirds Fly is published by Duckbill, an imprint of Penguin Random House. The book is for children aged 10+ and is certified by the Forest Stewardship Council (FSC), which promotes responsible management of the world's forests. So, go ahead and purchase a hard copy though it's also available as an e-book. Priced at INR 199, buy it from an indie bookstore. This reviewer got hers from Kahani Tree through an email order: info@kahanitree.com and they ship across India. You can also order it through WhatsApp. It is also available at other independent bookstores like Funky Rainbow.
Author
Note
Hannah Lalhlanpuii has published poems and short stories locally in Mizoram, where she
currently lives with her family in Aizawl. She also works as a freelance writer
for English news outlets in Mizoram. Her area of interest lies in postcolonial
studies, trauma writing and children’s literature. When Blackbirds Fly is
her first published novel.
Illustrator
Note
Canato Jimo hailing from Nagaland is the author-illustrator of Snip and collaborated with Ogin Nayam for Asamo, is that you? Both books were published by Pratham Books for whom Jimo works as an Art Director.
This book review has been written by Madhuri Kamat, author of Flying with Grandpa, Bringing Back Grandpa, Burial of The Dead - Mystery in a Mohalla, and Yudi Yudi Dharmasya: Mahabharat - Through the Eyes of Kunti.
Comments
Post a Comment